Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
danerard's blog
23 avril 2013

La 2 et la VM

La deuxième chaîne vient de découvrir qu'on pouvait projeter des films ou des séries en VO.

Je me suis donc précipitée. Mais depuis, je me marre! Ils ont bien du mal! Au début, on avait à la fois les sous-titres et l'audiodescription, donc, il n'y avait plus beaucoup de place pour l'image!

Hier, c'était trop drôle! Ils restaient bloqués sur une phrase pendant dix minutes, l'action se poursuivait, et d'un seul coup, tout le texte des sous-titres passait en accéléré....Heureusement que je n'ai pas trop besoin des sous-titres pour comprendre ce qui se passe, mais pour ceux qui rament un peu plus...

Allez, au boulot, camarades! Vous êtes les derniers dans les grandes chaînes à vous y mettre, même Arte qui a mis du temps est maintenant presque toujours en VM.

Publicité
Publicité
Commentaires
danerard's blog
Publicité
Publicité