09 novembre 2009
Sonate de l'assassin de Jean-Baptiste Destremau
Ah! l'abominable personnage que ce pianiste qui, pour être un grand concertiste, doit assassiner des gens pris parmi les spectateurs du premier rang (plus jamais je ne m'assiérai au premier rang) et qui ont entendu les erreurs ou les fausses notes qu'il a habilement mélées à la musique...
Une fois le crime commis, son interprétation devient brillante, sinon, il n'est qu'un bon exécutant..
Mais son système se grippe le jour où il rencontre une jeune femme, Lorraine, qu'il devait assassiner, mais dont il tombe amoureux...
Et, du coup, ses interprétations ne sont plus remarquables, il va même jusqu'à se ridiculiser dans un concert à New York..
Sa folie devient apparente, la sonate qu'il entend constamment devient obsédante.
Il est donc "obligé" de reprendre ses assassinats, qui sont de plus en plus horribles et tortueux.
Sa relation avec Lorraine et le fils de celle-ci, Arthur, va devenir difficile, jusqu'à l'opus final.
C'est bien écrit, palpitant, haletant...
07 novembre 2009
Perdues de vue de Carlène Thompson
Tous les hommes sont beaux, grands et forts, toutes les femmes sont belles, sauf la méchante qui est laide, et surtout, l'héroïne est non seulement très belle, mais elle est aussi très intelligente.
Nous ne sommes pas chez Barbara Cartland, même si parfois...
Non, ce n'est pas un roman à l'eau de rose, car les meurtres se succèdent, un serial killer sévit dans la petite ville où Chyna revient pour l'enterrement de sa mère.
Et la particularité de la jeune femme, ce sont les impressions extrasensorielles, qui lui permettent de communiquer avec les morts, ou d'avoir des visions...
Et, comme d'habitude chez Carlene Thompson, plusieurs pistes peuvent être suivies, on nous fait douter sans arrêt de l'auteur des meurtres, ou bien on nous donne de nouvelles indications, on nous fait hésiter.
Bref, on est haletant d'un bout à l'autre du roman.
Mais comme chez Barbara Cartland, tout est bien qui finit bien, les méchants sont punis, et les bons sont heureux, l'héroïne aime le grand et beau héros qui lui sauve la vie...
Bref, que du bonheur!
05 novembre 2009
Nickel Chrome par Hervé claude
J'ai fini le livre...Pourtant, j'ai bien failli l'abandonner à plusieurs reprises, tant il y avait de choses qui m'énervaient...
Le ridicule des noms donnés à certains personnages : Meg Ryan ou Dick Cheney...Le fait que de temps en temps, alors que le narrateur est un Français vivant en Australie, il semble se dédoubler et devient Ashe (drôle de nom pour un Français, hommage à Arthur Ashe???)
Le fait qu'aucun des personnages n'est vraiment sympathique, on n'éprouve aucun intérêt pour eux...
Monde de gays essentiellement, avec uniquement deux femmes, une prostituée et une mère ( Ah! la maman et la putain...) Hautement symbolique!
La persistance des traductions inutiles : chaque fois qu'il utilise mate, il traduit.. wicket, il explique... L'utilisation répétitive de Police Officer...de bikers...Pour bien montrer qu'il est en Australie.
D'ailleurs, l'Australie, il nous en fait une description telle qu'on serait bien bêtes après ça d'aller visiter. Buveurs, crétins, incapables de sentiments...Clichés sur les pique niques, la bière, le côté "on est bien dans notre cocon, à des milliers de kilomètres du monde, la xénophobie, le cricket...
Bref, du mal à finir le livre...
Quel est le fond du roman? Une enquête policière sur les disparitions de personnages dans un village perdu du bush (faut que je traduise???) Une sorte de reportage sur le quotidien des gays à Perth? Sur les motards devenus fous et prêts à s'en prendre à tout ce qui bouge et n'est pas biker?
Trop de choses à la fois, et rien en profondeur. Même l'enquête reste à la surface, on n'accroche pas du tout. Sans doute parce que les êtres que l'on tue sont sans existence réelle...et que les assassins sont des crétins?
02 novembre 2009
Irlande par Frank Delaney
Ce n'est pas un roman historique, c'est à la fois un roman, l'Histoire, et des histoires.
On nous conte ici la vie d'un enfant qui croise le chemin d'un conteur, et va en être marqué pour toujours.
il va collecter tous les récits faits par cet homme qui le fascine, au travers de l'Irlande des années 60.
Il va suivre sa trace de village en village, de personnages en personnages.
Il y a donc deux niveaux de lecture : l'histoire du garçon et les récits du conteur, qui parlent de l'Irlande, légendes et Histoire mêlées.
Une manière bien agréable de découvrir les héros de l'histoire irlandaise, de la création à nos jours..
De St Patrick à Michael Collins...
J'y ai appris l'origine du mot boycott...inventé par Parnell en 1880, du nom d'un anglais qui fut "boycotté" par les Irlandais...
23 octobre 2009
Le quatrième homme de Kjell Ola Dahl
Encore un polar qui vient du froid...Cette fois, ce n'est pas la Suède, mais la Norvège...
Hé bien, il y fait le même temps... Froid, pluie, neige, peu de soleil, il faut se dépêcher de tout faire avant que la nuit ne tombe, sur le coup de 15h, et après, il reste les bars, dont on fait la tournée...
Et on s'étonne que les écrivains et les cinéastes nordiques ne soient pas de joyeux rigolos...
Ne cherchez donc pas la moindre trace d'humour dans ce livre... Le personnage principal est un policier qui s'est pris les pieds dans une histoire d'amour avec une étrange jeune femme, dont il va croire qu'elle est morte, brûlée vive, après que son frère soit mort pris dans les tourbillons d'un barrage, que son ancien amant soit devenu fou en prison... Je vous en passe et des meilleures...
Et le policier va finir par remonter l'écheveau des fausses pistes, et des vraies, pour terminer son périple sur une île de Croatie, après avoir brûlé un tableau de Bellini...et failli mourir brûlé, lui aussi..
Bref, c'est palpitant, on est tenu en haleine du début à la fin, et le policier qu'on aurait pu avoir tendance à prendre pour un grand niais, ne l'était pas tant que ça... quoi que...
19 octobre 2009
Le lessiveur de Franz-Olivier Giesbert
Le lessiveur lave plus blanc que blanc, et surine à tour de bras!
Tous les flics de Marseille sont sur les dents, et la commissaire Marie Sastre s'envoie en l'air avec presque la moitié des protagonistes du livre, avec une belle santé!
L'Immortel, un truand qui a survécu à 22 balles dans le corps mais dont l'esprit fonctionne admirablement, suit la piste du tueur, et celle de la commissaire aussi...
Du sang, du sexe et de l'humour, un bon polar, parfois un peu trash, avec des personnages toujours limites, mais nous sommes à Marseille, alors, quand le soleil et le pastis s'emmêlent, on ne sait plus trop qui est qui, et pourquoi...
15 octobre 2009
Un pays à l'aube de Dennis Lehanne
En dehors du fait que je ne comprends pas bien le rapport entre le titre français et le titre anglais: the Given Day, c'est certainement un des meilleurs livres que j'aie lus cette année...
Une ville, Boston, Massachussetts... et trois destins qui se croisent.
Le premier chapitre raconte un match de base ball improvisé sur le terrain d'une gare, entre Luther Lawrence, noir, et Babe Ruth, qui commence à être connu dans le monde du sport..
Premier aspect d'un racisme primaire entre blancs et noirs... Pas du fait de Babe Ruth, mais de ses co-équipiers.
Le livre va petit à petit nous conter sa progression vers la gloire, une gloire telle que si vous allez à Baltimore, la ville de sa naissance et de ses débuts, de nos jours, vous voyez sa photo géante. Un peu comme Zidane sur le port de Marseille...C'est le héros local!
Nous sommes en 1918 et les combattants de la grande guerre vont rentrer, donc tous ceux qui avaient du travail comme les noirs ou les femmes, vont devoir se pousser de là et trouver autre chose à faire.
C'est ce qui vient d'arriver à Luther, qui va quitter l'Ohio pour Tulsa, où les noirs tiennent le haut du pavé. Mais comme il va frayer avec les voyous et assassiner le caïd du coin, il va devoir partir, et se retrouve à Boston.
Boston, c'est la ville natale de Danny Coughlin, policier, et fils de policier, d'origine irlandaise.
Les policiers à Boston vivent mal, paies insuffisantes pour les faire vivre, conditions de travail déplorables, entre les heures à rallonge et les locaux minables et insalubres. Petit à petit, on voit Danny évoluer, et devenir un leader de la révolte policière qui va amener la grève de 1919 et les tragiques évènements qui vont en découler.
Trois personnages principaux, qui vont se croiser, et pour Luther et Danny, qui vont devenir amis, ce qui, pour l'époque, est quasi impensable, et ces derniers vont trouver leur vérité grâce aux tragédies au travers desquelles ils vont passer.
Tous les personnages du roman sont passionnants, et qu'ils soient bons ou mauvais, ils ont tous leur part d'ombre et de soleil. Pas de manichéisme ici. Sur fond de guerre qui se termine, de racisme ordinaire, de poids de la tradition. Mais finalement, les bons vont survivre et avancer.
Les descriptions, que ce soient des lieux, des atmosphères, des personnages, des combats sont magnifiques.
Encore un film à partir d'un roman de Dennis Lehanne?
07 octobre 2009
La maison des lumières de Didier Van Cauwelaert
Si j'ai fini le livre, c'est parce que je n'avais plus rien à lire.. Sinon, je l'aurais jeté, comme je le fais avec tous ceux qui ne m'intéressent pas...Et celui-ci à tout pour ne pas me plaire...
A partir d'une idée : on entre dans un tableau et il se passe des choses, nous voilà embarqués dans une histoire sans queue ni tête, et le malheureux Magritte doit se retourner dans sa tombe de voir comment on utilise ses toiles...
Mais il l'a bien cherché me direz-vous, à force de faire des tableaux où l'on se sent piégé, où le surnaturel joue avec le trompe l'oeil..
Mais là , l'auteur joue avec les lieux communs (le vieux vivent avec des animaux parce qu'ils ont été déçus par les humains... Il y en a des tonnes comme ça, de pensées profondes...)
Les personnages sont incroyablement inintéressants... et en plus, la prose est insipide.. Aucune recherche, tout est comme la Flandre, désespérément plat...
Venise est un décor de carton pâte avec des palais qui sentent le moisi.. Non? Incroyable!
C'était le premier livre de Van Cauwelaert que je lisais... Je crains que ce ne soit le dernier...
05 octobre 2009
La quatrième forme de Satan de Pieter Aspe
Cette aventure du commissaire Van In est moins gaillarde que les précédentes.. De moins en moins de nourriture, et on sent que même la bière a du mal à passer...Et si en plus, les cigarettes le font tousser!
Il faut dire qu'Hannelore, enceinte jusqu'aux yeux, est d'une humeur de chien, et que ça n'aide pas...
Sinon, cette fois, c'est dans les milieux satanistes de Bruges que le commissaire enquête, et comme d'habitude, ce n'est pas joli-joli, ce qu'il découvre....Trafic de drogue, assassinats... et toujours des cadavres dans les placards des familles bourgeoises...
03 octobre 2009
Les masques de la nuit de Pieter Aspe
Le commissaire Van In est de retour. Toujours à Bruges, toujours avec son adjoint Versavel, homosexuel épanoui, et sa compagne, la ravissante substitut du procureur, Hannelore.
Et une fois de plus, c'est dans la grande bourgeoisie flamande qu'il va enquêter, allant cette fois jusqu'au ministre, dans une sombre histoire de maisons particulières où il se passe des choses pas très catholiques, entre notables pervers.
Tous pourris, tous complices, dans cette sombre histoire qui débute par la découverte d'un os dans un champ.. qui en fait, est un squelette.. Masi qui est enterré là? Pourquoi? Quel rôle joue l'inspecteur Baert dans cette histoire? Et le légiste?
La chasse aux sorciers commence, truffée de personnages hauts en couleurs, de bière et d'alcool qui coulent à flot, avec un petit passage ensoleillé sur les îles de Malte...
Comme Hannelore a mis Van In au régime, il mange moins, donc, on est un peu frustrés de ce côté là, quoi que...
Celà ne l'empêche de pas de continuer à utiliser son célèbre instinct, son humour et ses méthodes d'investigations un peu toujours border line...