18 avril 2020
Surface de Olivier Norek
Une intervention à l'aube pour capturer un dealer, et la capitaine Chastain reçoit une déflagration qui va lui déchirer le visage. Elle aura du mal à accepter son nouveau physique, et ses équipiers aussi. Son supérieur au 36 trouve une solution : l'envoyer...