Les ombres silencieuses de Mari Jungstedt

Je viens de finir ce livre qui se termine le soir de Noël... Comme l'indique le titre suédois " I denna stilla natt".
Encore une fois, je ne comprends pas les traducteurs.. Mais bon.. Le livre est excellent. Et le lire en ce moment, c'est un merveilleux hasard!

L'île de Gotland à trois heures de ferry de Stockholm, un monde fermé en ces mois de novembre et décembre où les touristes ont déserté les lieux.

Un semi-clochard alcoolique, ancien photographe, est assassiné dans le local où il continuait à développer ses photos. Querelle d'ivrognes, comme il y en a beaucoup sur l'île?

Andres Knutas mène l'enquête.

Johan Berg est un journaliste de Stockholm qui suit l'enquête avec d'autant plus de zèle qu'il est amoureux d'une femme qui habite l'île, Emma,  qui ne peut pas se décider à quitter ses enfants.

Il y a Fanny, la jeune métisse de quatorze ans, , mal dans sa peau, avec une mère alcoolique

On suit ces personnages qui vivent tous des vies compliquées, en marge de l'enquête autour du meurtre.
Mais c'est la mort de Fanny qui va amener la fin de la première enquête.

Les journalistes ne sont pas prêts à tout pour un scoop, les policiers sont sympathiques, les paysages sont magnifiques.

Vielles maisons de pierres, coin de feu chaleureux, nourritures raffinées, tout le charme de la Suède! On a envie d'aller voir Gotland...

D'ailleurs, je viens d'écrire au syndicat d'initiative de l'île... Mais ils n'ouvrent que de mai à Septembre....